"Set Me Free Pt. 2" là bài hát được tải xuống nhiều thứ hai trong tuần đầu tiên phát hành tại Hàn Quốc, chỉ trong vòng 2 ngày đầu phát hành trong khoảng thời gian từ ngày 12–18 tháng 3 năm 2023.[3] Chỉ sau hai ngày phát hành, bài hát đã ra mắt ở vị trí thứ 27 trên số ra tuần thứ 11 của bảng xếp hạng Circle Digital Chart.[4] Ca khúc cũng đã lọt vào bảng xếp hạng South Korea Songs của Billboard tại vị trí thứ sáu.[5] Bài hát đã lọt vào Top 100 của Bảng xếp hạng Streaming Chart trong tuần thứ hai, xếp ở vị trí thứ 70 trên tuần thứ 12 với vai trò là ca khúc "Hot" có thứ hạng cao thứ hai[lower-alpha 3] trong khoảng thời gian từ ngày 19 đến ngày 25 tháng 3.[6]

Tại Nhật Bản, "Set Me Free Pt. 2" đã bán được khoảng 4.647 bản trong ngày đầu tiên phát hành, ca khúc cũng đã đứng đầu bảng xếp hạng Daily Digital Singles của Oricon cho tuần ngày 17 tháng 3 năm 2023.[7] Chỉ với ba ngày đầu tiên phát hành trong khoảng thời gian bảng xếp hạng tuần đang diễn ra (từ ngày 13 đến ngày 19 tháng 3), đĩa đơn đã bán được khoảng 6.423 bản tích lũy và đã dẫn đầu bảng xếp hạng Daily Digital Singles vào ngày 27 tháng 3.[8]

"Set Me Free Pt. 2" đã trở thành đĩa đơn đầu tay có thứ hạng cao nhất của một nghệ sĩ solo Hàn Quốc trong lịch sử bảng xếp hạng UK Singles Chart, sau khi đã ra mắt ở vị trí thứ 30. Jimin đã vượt qua kỷ lục trước đó được thiết lập bởi thành viên cùng nhóm nhạc BTS J-Hope, người mà đã ra mắt ở vị trí thứ 37 với ca khúc "On the Street" gần một tháng trước đó.[9][10] Đây cũng là bài hát được tải xuống nhiều nhất và cũng là bài hát bán chạy nhất trong tuần từ ngày 24 đến ngày 30 tháng 3 năm 2023.[11][12]

Jimin đã chính thức giành được vị trí thứ hai và cũng đạt được vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ với tư cách là nghệ sĩ solo—trước đó anh đã đạt được tại vị trí thứ 76 qua đĩa đơn "Vibe" hợp tác với Taeyang—qua đĩa đơn "Set Me Free Pt. 2". Đĩa đơn đã ra mắt ở vị trí thứ 30 trên bảng xếp hạng tuần số ra ngày 1 tháng 4 năm 2023, với 6,4 triệu lượt phát trực tuyến và 63.000 lượt tải xuống đã được bán ra, khiến anh trở thành thành viên duy nhất của BTS lọt vào top 40 đĩa đơn [lower-alpha 4]. Đĩa đơn là một trong những ca khúc kỹ thuật số bán chạy nhất trong tuần phát hành tại quốc gia này, mang về cho Jimin vị trí quán quân thứ hai trên cả bảng xếp hạng Digital Songs và World Digital Song Sales. Jimin cũng là lần đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng Nghệ sĩ mới nổi.[13] Hai ca khúc trước đó của anh là "Filter" và "Christmas Love" cũng đã trở lại bảng xếp hạng sau khi "Set Me Free"' được phát hành, lần lượt ở vị trí thứ năm và thứ mười một.[14][13]

Trên toàn thế giới, đĩa đơn này đã tích lũy được hơn 56 triệu lượt phát trực tuyến và đã bán được hơn 42.000 bản kỹ thuật số, giúp Jimin lần đầu tiên lọt vào top 10 và đạt vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng Billboard Global 200 — trước đó anh cũng đã đạt vị trí thứ 12 qua ca khúc "Vibe" — khi ra mắt ở vị trí thứ tám. Anh là thành viên BTS có thứ hạng cao nhất trên bảng xếp hạng toàn cầu; thành viên cùng nhóm Jungkook trước đó đã đạt vị trí thứ chín qua ca khúc World Cup "Dreamers" vào năm 2022. Ở các vùng lãnh thổ bên ngoài Hoa Kỳ, đĩa đơn cũng đã tích lũy được 49,7 triệu lượt phát trực tuyến và hơn 27.000 lượt bán tích lũy, ra mắt ở vị trí thứ năm trên bảng xếp hạng Global Excl. của Hoa Kỳ; Jimin là thành viên thứ hai của BTS có đến tận ba đĩa đơn solo lọt vào top 10 trên bảng xếp hạng.[15]